TEFAL SOFLINE PP1700V0 PP1700V0

TEFAL Softline osobna vaga: taman i moderan dizajn

Kombinirajući zapanjujući estetski dizajn i visokotehnološke senzore, osobna vaga TEFAL Softline nudi iskustvo kao nijedno drugo.

Veliko LED pozadinsko osvjetljenje dolazi zajedno s efektom uzvišenih plutajućih brojeva koji dodaju utisak zapanjujućeg modernog spokoja i stila koji se neprimjetno uklapa u svako kupatilo.

Čisti i svijetli LED brojevi (visoke 26 mm) nude kristalno jasan displej, s pametnim funkcijama poput automatskog uključivanja i velikim kapacitetom do 160 kg u gradaciji od 100 g za potpunu tačnost i lakoću.

Uz tanak, pojednostavljeni dizajn i 3 AAA baterije koje su uključene u pakiranje, priuštite si upečatljivo modernu vagu koja čini moderan i elegantan dodatak svakom kupatilu.

Osnove

Zapanjujući dizajn
Vaga za kupatilo kao nijedna druga: LED displej sa pozadinskim osvetljenjem u kombinaciji sa uzvišenim efektom plutajućih brojeva, za nenadmašan stil i modernu tišinu koja se besprekorno uklapa u svako kupatilo.
Čiste, svijetle LED brojke
Nudeći savršenu kombinaciju estetike i jednostavnosti, otkrijte osobnu vagu sa čistim i svijetlim LED brojkama - visine 26 mm za trenutnu čitljivost.
Kapacitet 160 kg
Kapacitet do 160 kg sa gradacijom od 100 g, za vagu jednostavnu za upotrebu na koju se možete pouzdati iz dana u dan.
Savršene dimenzije
Moderna osobna vaga dizajnirana da se neprimjetno uklopi u svako kupatilo, sa grafičkim dizajnom stakla 34 x 33 cm.
Automatsko uključivanje
Svakodnevna praktičnost sa vagom koju ne može biti jednostavnije koristiti: jednostavno stanite na vagu i gledajte kako se pojavljuje vaša težina.
Praktičan tanki dizajn
Samo najvažnije: pojednostavljeni, kompaktni dizajn nudi potpunu udobnost i savršeno odgovara kupatilima svih veličina.
Uključene baterije
Vaša nova osobna vaga spremna je za upotrebu odmah iz kutije, s uključenim 3 AAA baterijama.

‹ ›

Karakteristike

‹	SOFLINE PP1700V0
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
Kapacitet	160 kg
Mjerni korak	100 g
Displej sa crnim svjetlom
Platforma za vaganje	Kaljeno staklo
Boje	WHITE
Vrsta baterije	AAA
Uključene baterije
Ostalo	LED digit size 26 mm
Težina baterije	11 g
Uključeni nastavci	Glass platform 342 x 330 mm
	Gdje kupiti

Uputstva i priručnik

Česta pitanja

Kako mogu efikasnije koristiti svoj proizvod?

Kada trebam mjeriti težinu? I koliko često?

Važno je uvijek mjeriti težinu u isto doba dana. Najbolje je vagati se jednom sedmično.

Za šta služi automatska funkcija START/STOP?

Ova funkcija omogućava automatski prikaz težine. Nije neophodno čekati da se prikaže „0" – odmah započinje računanje težine.

Kako mogu promjeniti mjerne jedinice (kg, lbs)?

Većina modernih vaga ima prekidač kraj baterije. Ukoliko to nije slučaj, pogledajte uputstvo za upotrebu.

Kako mogu koristiti dijagnostičku vagu?

Da biste u potpunosti bili zadovoljni ovim aparatom, uvijek treba mjeriti težinu pod istim okolnostima:
• Uvijek se vagajte bosonogi. Stopala moraju biti suha i pravilno postavljena na elektrode. Imajte u vidu da previše zadebljane kože na stopalima može utjecati na mjerenje.
• Po mogućnosti, jednom sedmično, odmah nakon buđenja,
• 1/4 časa nakon buđenja, kako bi se voda u tijelu distribuirala u donje udove.
Važno je osigurati da ne postoji nikakav kontakt između nogu (butine, koljena, listovi) ili između stopala. Po potrebi, postavite papir između nogu.

Da li mogu koristiti aparat ukoliko su mi mokra stopala?

Ovo zavisi od tipa aparata koji koristite:
- Dijagnostička vaga: rezultati mjerenja neće biti tačni.
- Druge osobne vage: nema uticaja na rezultate mjerenja.

Kako se vaga čuva?

Uvijek držite vagu u ravnom položaju i ne stavljajte nikakve predmete na njenu površinu.
Ako vagu nećete koristiti tokom dužeg vremenskog perioda, izvadite baterije.

Ako se vaga drži u vertikalnoj poziciji s jednom ili više nožica u zraku ili ako na njoj držite predmete, prvo mjerenje će biti pogrešno.
Nakon vaganja možete vidjeti poruku "ERR" i čuti dugački zvučni signal. Morat ćete se ponovo izvagati.

Mogu li koristiti vagu na ćilimu ili tepihu?

Kako biste osigurali tačna mjerenja, vagu biste trebali postaviti na tvrdu, ravnu površinu, a ne na mekani pod poput ćilima ili tepiha.

Održavanje i čišćenje

Koje baterije trebam koristiti?

Preporučujemo da uvijek koristite nove alkalne baterije (LR03 baterije) i nikada ne koristite cink-ugljenične baterije (R03 baterije) ili punjive baterije (HR03 baterije).
Prilikom punjenja baterija, uvijek zamijenite sve baterije novim alkalnim baterijama.
Ovo se ne odnosi na vage koje se napajaju CR2032 dugmastim baterijama ili litijumskim baterijama.

Kako se čisti vaga?

Vagu možete čistiti blago vlažnom glatkom krpom.
Nemojte koristiti metalnu spužvu ili prašak za čišćenje. Nikada nemojte potapati aparat u vodu.

Tehnička podrška

Nakon promjene baterija, pojavljuje se poruka „8888". Šta trebam uraditi?

Normalno je da se pojavljuje poruka „8888" kada se postave baterije. Proizvod je sada u fazi prvog pokretanja. Postavite ga na ravnu površinu i sačekajte da nestane poruka. Ako pomjerite vagu ili stanete na nju dok se prikazuje poruka „8888", ponovo ćete započeti proces prvog pokretanja. Prvo pokretanje traje od 5 do 30 sekundi.

Šifra greške „ERR" se prikazuje na displeju. Šta trebam uraditi?

Vaga je uočila nepravilnost tokom mjerenja težine i rekalibracije. Trebate sići sa vage i sačekate da se prikaže „0.0" prije nego što ponovo stanete na vagu.

Virtualna tastatura na vagi ne radi. Šta trebam uraditi?

Virtualna tastatura se aktivira tek nakon završetka vaganja.
Trebate se pridržavati sljedećih pravila:
• Siđite sa vage nakon vaganja,
• Vaga mora ostati na podu dok dodirujete tipke,
• Dodirujte tipke samo jednim prstom,
• Tipke dodirujte isključivo prstom (ne koristite predmete).

Šta trebam uraditi ako vaga ne radi ispravno?

Pratite upute u korisničkom priručniku. Ako vaga i dalje ne radi, nemojte je pokušavati sami rastaviti ili popraviti, odnesite je u ovlašteni servis.

Ostala pitanja

Dijagnostička vaga: Da li ova vaga računa i salo na stomaku?

Da, dijagnostička vaga mjeri čistu tjelesnu masu i oduzima je od ukupne tjelesne mase. Na ovaj način ona pokazuje udio tjelesne masnoće, bez obzira na to gdje se salo nalazi.

Zašto je važno uvijek koristiti istu osobnu vagu?

Tokom kalibracije osobne vage koja se vrši u proizvodnom procesu, moglo je doći do manjih varijacija među vagama. Ove varijacije mogu uzrokovati manje razlike u rezultatima mjerenja dvije različite vage.

Dijagnostička vaga: Zašto pratiti razinu hidratacije?

Hidratacija je neophodna za pravilno funkcionisanje vašeg tijela, a mjerenje hidratacije upozorava vas u slučaju preniskog nivoa hidratacije.

Dijagnostička vaga: Što je indeks krte mase?

Krta masa sastoji se od vode u tijelu, organa, kostiju i mišića, a njezina uloga u dnevnoj potrošnji energije nije zanemariva.

Dijagnostička vaga: Što je indeks ukupne mase masti?

Neophodna vašem tijelu, mast je zaliha energije na koju se treba paziti.

Šta je indeks tjelesne mase (BMI)?

BMI je međunarodni indeks koji je 1997. godine utvrdila Svjetska zdravstvena organizacija.
BMI ukazuje na vaš nivo korpulencije i prateći rizik od pojave prekomjerne težine. Mjeri se na sljedeći način:

BMI je indeks općenitog karaktera i nije detaljno personaliziran. Ne određuje vrijednost masne niti mišićne mase.

Šta je bioimpedancija?

Naše vage koriste bioelektričnu impedanciju, poznatu i kao bioimpedancija.

Sinusoidna struja niskog intenziteta šalje se kroz vaše tijelo i lako prolazi kroz tkiva bogata vodom (mršava masa: mišići, koža ...), dok s druge strane nailazi na više otpora kod tkiva siromašnih vodom (masna masa).

Kako mogu zbrinuti aparat kada mu prođe rok upotrebe?

Vaš aparat sadrži vrijedne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Odnesite ga u lokalni centar za prikupljanje otpada.

Gdje mogu kupiti nastavke, potrošni materijal ili rezervne dijelove za aparat?

Molimo idite na odjeljak "Nastavci" internetske stranice da biste jednostavno našli sve što vam je potrebno za proizvod.

Koji su uvjeti garancije za moj aparat?

Za detaljnije informacije pogledajte dio Garancija na ovoj internetskoj stranici.

Otvorio/la sam novi aparat i mislim da jedan dio nedostaje. Što da učinim?

Ako mislite da jedan dio nedostaje, molimo, nazovite službu za korisnike i pomoći ćemo vam pronaći rješenje.

Kako mogu efikasnije koristiti svoj proizvod?Kada trebam mjeriti težinu? I koliko često?Važno je uvijek mjeriti težinu u isto doba dana. Najbolje je vagati se jednom sedmično.Za šta služi automatska funkcija START/STOP?Ova funkcija omogućava automatski prikaz težine. Nije neophodno čekati da se prikaže „0" – odmah započinje računanje težine.Kako mogu promjeniti mjerne jedinice (kg, lbs)?Većina modernih vaga ima prekidač kraj baterije. Ukoliko to nije slučaj, pogledajte uputstvo za upotrebu.Kako mogu koristiti dijagnostičku vagu?Da biste u potpunosti bili zadovoljni ovim aparatom, uvijek treba mjeriti težinu pod istim okolnostima:
• Uvijek se vagajte bosonogi. Stopala moraju biti suha i pravilno postavljena na elektrode. Imajte u vidu da previše zadebljane kože na stopalima može utjecati na mjerenje.
• Po mogućnosti, jednom sedmično, odmah nakon buđenja,
• 1/4 časa nakon buđenja, kako bi se voda u tijelu distribuirala u donje udove.
Važno je osigurati da ne postoji nikakav kontakt između nogu (butine, koljena, listovi) ili između stopala. Po potrebi, postavite papir između nogu.Da li mogu koristiti aparat ukoliko su mi mokra stopala?Ovo zavisi od tipa aparata koji koristite:
- Dijagnostička vaga: rezultati mjerenja neće biti tačni.
- Druge osobne vage: nema uticaja na rezultate mjerenja.Kako se vaga čuva?Uvijek držite vagu u ravnom položaju i ne stavljajte nikakve predmete na njenu površinu.
Ako vagu nećete koristiti tokom dužeg vremenskog perioda, izvadite baterije.

Ako se vaga drži u vertikalnoj poziciji s jednom ili više nožica u zraku ili ako na njoj držite predmete, prvo mjerenje će biti pogrešno.
Nakon vaganja možete vidjeti poruku "ERR" i čuti dugački zvučni signal. Morat ćete se ponovo izvagati.

Mogu li koristiti vagu na ćilimu ili tepihu?Kako biste osigurali tačna mjerenja, vagu biste trebali postaviti na tvrdu, ravnu površinu, a ne na mekani pod poput ćilima ili tepiha.Održavanje i čišćenjeKoje baterije trebam koristiti?Preporučujemo da uvijek koristite nove alkalne baterije (LR03 baterije) i nikada ne koristite cink-ugljenične baterije (R03 baterije) ili punjive baterije (HR03 baterije).
Prilikom punjenja baterija, uvijek zamijenite sve baterije novim alkalnim baterijama.
Ovo se ne odnosi na vage koje se napajaju CR2032 dugmastim baterijama ili litijumskim baterijama.Kako se čisti vaga?Vagu možete čistiti blago vlažnom glatkom krpom.
Nemojte koristiti metalnu spužvu ili prašak za čišćenje. Nikada nemojte potapati aparat u vodu.

Tehnička podrškaNakon promjene baterija, pojavljuje se poruka „8888". Šta trebam uraditi?Normalno je da se pojavljuje poruka „8888" kada se postave baterije. Proizvod je sada u fazi prvog pokretanja. Postavite ga na ravnu površinu i sačekajte da nestane poruka. Ako pomjerite vagu ili stanete na nju dok se prikazuje poruka „8888", ponovo ćete započeti proces prvog pokretanja. Prvo pokretanje traje od 5 do 30 sekundi.Šifra greške „ERR" se prikazuje na displeju. Šta trebam uraditi?Vaga je uočila nepravilnost tokom mjerenja težine i rekalibracije. Trebate sići sa vage i sačekate da se prikaže „0.0" prije nego što ponovo stanete na vagu.Virtualna tastatura na vagi ne radi. Šta trebam uraditi?Virtualna tastatura se aktivira tek nakon završetka vaganja.
Trebate se pridržavati sljedećih pravila:
• Siđite sa vage nakon vaganja,
• Vaga mora ostati na podu dok dodirujete tipke,
• Dodirujte tipke samo jednim prstom,
• Tipke dodirujte isključivo prstom (ne koristite predmete).Šta trebam uraditi ako vaga ne radi ispravno?Pratite upute u korisničkom priručniku. Ako vaga i dalje ne radi, nemojte je pokušavati sami rastaviti ili popraviti, odnesite je u ovlašteni servis.Ostala pitanjaDijagnostička vaga: Da li ova vaga računa i salo na stomaku?Da, dijagnostička vaga mjeri čistu tjelesnu masu i oduzima je od ukupne tjelesne mase. Na ovaj način ona pokazuje udio tjelesne masnoće, bez obzira na to gdje se salo nalazi.Zašto je važno uvijek koristiti istu osobnu vagu?Tokom kalibracije osobne vage koja se vrši u proizvodnom procesu, moglo je doći do manjih varijacija među vagama. Ove varijacije mogu uzrokovati manje razlike u rezultatima mjerenja dvije različite vage.Dijagnostička vaga: Zašto pratiti razinu hidratacije?Hidratacija je neophodna za pravilno funkcionisanje vašeg tijela, a mjerenje hidratacije upozorava vas u slučaju preniskog nivoa hidratacije.Dijagnostička vaga: Što je indeks krte mase?Krta masa sastoji se od vode u tijelu, organa, kostiju i mišića, a njezina uloga u dnevnoj potrošnji energije nije zanemariva.Dijagnostička vaga: Što je indeks ukupne mase masti?Neophodna vašem tijelu, mast je zaliha energije na koju se treba paziti.Šta je indeks tjelesne mase (BMI)?BMI je međunarodni indeks koji je 1997. godine utvrdila Svjetska zdravstvena organizacija.
BMI ukazuje na vaš nivo korpulencije i prateći rizik od pojave prekomjerne težine. Mjeri se na sljedeći način:

BMI je indeks općenitog karaktera i nije detaljno personaliziran. Ne određuje vrijednost masne niti mišićne mase.Šta je bioimpedancija?Naše vage koriste bioelektričnu impedanciju, poznatu i kao bioimpedancija.

Sinusoidna struja niskog intenziteta šalje se kroz vaše tijelo i lako prolazi kroz tkiva bogata vodom (mršava masa: mišići, koža ...), dok s druge strane nailazi na više otpora kod tkiva siromašnih vodom (masna masa).

Tako dobivena vrijednost otpora, zajedno s jednačinama koje uzimaju u obzir vaš profil, omogućava nam izračunavanje vaše mršave mase.

Masna masa se dobiva oduzimanjem mršave mase od vaše ukupne težine.Kako mogu zbrinuti aparat kada mu prođe rok upotrebe?Vaš aparat sadrži vrijedne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Odnesite ga u lokalni centar za prikupljanje otpada.Gdje mogu kupiti nastavke, potrošni materijal ili rezervne dijelove za aparat?Molimo idite na odjeljak "Nastavci" internetske stranice da biste jednostavno našli sve što vam je potrebno za proizvod.Koji su uvjeti garancije za moj aparat?Za detaljnije informacije pogledajte dio Garancija na ovoj internetskoj stranici.Otvorio/la sam novi aparat i mislim da jedan dio nedostaje. Što da učinim?Ako mislite da jedan dio nedostaje, molimo, nazovite službu za korisnike i pomoći ćemo vam pronaći rješenje.

SOFLINE PP1700V0

TEFAL SOFLINE PP1700V0

TEFAL Softline osobna vaga: taman i moderan dizajn

Zapanjujući dizajn

Čiste, svijetle LED brojke

Kapacitet 160 kg

Savršene dimenzije

Automatsko uključivanje

Praktičan tanki dizajn

Uključene baterije